Shanghai verschärft die COVID-Sperre, Peking setzt die Tests fort

Von Engin Tham und Eduardo Baptista

SHANGHAI / PEKING (Reuters) – Die Behörden von Shanghai haben eine stadtweite Sperrung des Coronavirus verschärft, die sie vor mehr als einem Monat verhängt hatten, und damit eine Tortur verlängert, die die chinesische Hauptstadt Peking unbedingt vermeiden wollte, indem sie Massentests zu einer fast täglichen Routine machten.

Mit der Angelegenheit vertraute Personen teilten Reuters mit, dass das Einkaufszentrum mit 25 Millionen Einwohnern einen neuen Vorstoß unternehme, um die Zahl der Fälle außerhalb der Gebiete, die den strengsten Beschränkungen ausgesetzt sind, bis zur zweiten Maihälfte auf Null zu senken.

Menschen sagten, dass die Bewegungsbeschränkungen im Allgemeinen den ganzen Monat über andauern würden, da trotz geringerer Fallzahlen eine Erholung befürchtet wird. Die Behörden in einigen Gebieten haben Mitteilungen herausgegeben, in denen sie die Menschen auffordern, zu ihren Geländen zurückzukehren, nachdem sie kurze Spaziergänge oder schnelle Einkäufe machen dürfen.

In einem in den chinesischen sozialen Medien weit verbreiteten Video argumentiert die Polizei in Schutzanzügen mit Anwohnern, denen gesagt wurde, dass sie unter Quarantäne gestellt werden müssten, nachdem ein Nachbar positiv getestet worden war.

Man hörte einen Beamten sagen: „Damit wir alle positiven Fälle vollständig entfernen können.“ „Hören Sie auf, mich zu fragen, warum, es gibt keinen Grund. Wir müssen uns an nationale Richtlinien halten.“

Reuters konnte die Echtheit des Videos nicht unabhängig überprüfen.

Die Regierung von Shanghai reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.

Die anhaltende Isolation und die Angst, in Quarantänezentren geschickt zu werden, denen manchmal Badezimmer und andere Grundbedingungen fehlten, verursachten weit verbreitete Frustration und sogar Streit.

Videos, die letzte Woche online gepostet wurden, zeigten Dutzende von Arbeitern bei den Zulieferern Quanta, Apple und Tesla, die gefährlich gekleidete Sicherheitskräfte überwanden und über Fabriktore sprangen, um zu entkommen, inmitten von Coronavirus-Gerüchten im Inneren gefangen zu sein.

Peking „Die Hexe“

Strenge COVID-Beschränkungen in Peking, Shanghai und Dutzenden anderer Großstädte in ganz China haben einen psychologischen Tribut von der Bevölkerung gefordert, die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt belastet und die globalen Lieferketten und den internationalen Handel gestört.

Die Geschichte geht weiter

Die Maßnahmen stehen in scharfem Kontrast zu den meisten Ländern der Welt, die die COVID-Beschränkungen lockern oder aufheben, um mit dem Virus zu leben, selbst wenn sich die Infektion ausbreitet.

Peking hat Fitnessstudios und Unterhaltungsstätten geschlossen, Speisedienste in Restaurants verboten und Dutzende von Buslinien und etwa 15% seines weitläufigen U-Bahn-Systems stillgelegt, während viele Einwohner freiwillig vermeiden, nach draußen zu gehen.

„Es ist ziemlich seltsam“, sagte ein 50-jähriger Pekinger mit dem Nachnamen Ding, als er ein Foto von einer leeren Straße machte, die zu einer geschlossenen U-Bahn-Station führt. „Es ist das erste Mal in all meinen Jahren in Peking, dass ich mitten im Sommer leere Straßen sehe. Es ist magisch.“

Die Unternehmen, die geöffnet blieben, sahen nicht viele Kunden, weil die Leute nichts tun wollten, was sie in die Nähe von Infizierten bringen und sie in Quarantäne zwingen könnte.

„Im Norden gibt es Einkaufszentren und Büros, die geschlossen wurden, und ihre Apps können sie mit Kontakten in der Nähe markieren, wenn sie kommen“, sagte ein Friseur mit dem Nachnamen Song und bezog sich auf die mobile Überwachungssoftware, die alle Einwohner verwenden müssen.

Dieser Ausbruch hat wirklich alle beunruhigt.

Arbeitsunterstützung

Staatsmedien berichteten, dass Ministerpräsident Li Keqiang am Samstag in einer Telefonkonferenz mit anderen hochrangigen Beamten zugesagt habe, „so viele Arbeitgeber wie möglich“ zu unterstützen, insbesondere unter kleinen und mittleren Unternehmen, um die Menschen an ihren Arbeitsplätzen zu halten.

Chinas Arbeitslosenquote erreichte im März 5,8 %, den höchsten Stand seit Mai 2020, während die Arbeitslosenquote in 31 Großstädten 6,0 % betrug. Die vollständige Schließung von Shanghai im April und strengere Restriktionen anderswo haben den Druck auf den Arbeitsmarkt erhöht.

Trotz der Kosten setzen sich die chinesischen Behörden unerschütterlich für die Ausrottung des Coronavirus ein. Vergangene Woche drohten die Behörden damit, gegen Kritiker der Politik zur Beseitigung des aufkommenden Coronavirus vorzugehen.

Regelmäßige Tests sollen in vielen Städten zu einem Bestandteil des täglichen Lebens werden, von denen die Beamten hoffen, dass sie dazu beitragen werden, Infektionen früh genug zu erkennen und zu isolieren, um Massensperrungen und Bewegungseinschränkungen zu vermeiden.

Am Sonntag standen die Einwohner für eine weitere Testrunde in Pekings Bezirken Chaoyang, Fangshan und Fengtai sowie in kleinen Teilen anderer Gebiete an. Im Chaoyang District Grand Complex bewegten sich zwei Personen mit Lautsprechern und gaben eine wiederholte Nachricht ab, in der die Bewohner daran erinnert wurden, sich testen zu lassen.

Viele Einwohner müssen, auch wenn sie sich keinem Massentest unterzogen haben, ein aktuelles negatives Ergebnis vorweisen, um zur Arbeit zu gelangen oder andere Orte zu betreten.

Stadtbeamte sagten, Shanghai, das letzte Woche 63 Millionen PCR-Tests und 126 Millionen Antigen-Schnelltests durchgeführt habe, werde weiterhin tägliche Screenings durchführen.

Shanghai und andere Städte bauen ebenfalls Tausende von permanenten PCR-Teststationen.

Tägliche COVID-19-Fälle in Peking liegen im Dutzend, weit unter denen in Shanghai zu diesem Zeitpunkt des Ausbruchs, als die Infektionen dreistellig waren und zunahmen.

Die Daten vom Sonntag zeigten, dass Shanghais Fälle für einen neunten Tag zurückgingen, aber in Tausenden blieben, was zu Warnungen von Partei- und Stadtbeamten wegen Untätigkeit führte.

(Bericht von den Reuters-Büros in Peking und Shanghai; Schreiben von Marius Zaharia; Redaktion von William Mallard)