Der Sarg von Königin Elizabeth II. legt einen langen Weg durch Schottland zurück

Edinburgh, Schottland (dpa) – In einer traurigen königlichen Prozession wurde der flaggenbedeckte Sarg von Queen Elizabeth II. am Sonntag langsam von ihrem geliebten Balmoral Castle durch die schottische Landschaft in die schottische Hauptstadt Edinburgh getragen. Trauernde füllten die Straßen der Städte, Autobahnbrücken oder Landstraßen, die von Autos und Traktoren gesäumt waren, um einen historischen Abschied von dem Monarchen zu nehmen, der 70 Jahre lang regierte..

Das Kriegsschiff fuhr an Haufen von Blumensträußen und anderen Gegenständen vorbei, als es eine Autokolonne aus sieben Autos von Balmoral fuhr, wo die Königin am Donnerstag starb. Mit 96 Jahren auf einer sechsstündigen Reise durch schottische Städte zum Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. Der Sarg der verstorbenen Königin war in den königlichen Standard von Schottland gehüllt und mit einem Kranz von der Farm gekrönt, darunter Wicken, einer der Favoriten der Königin.

Die Prozession war ein großes Ereignis für Schottland, da das Vereinigte Königreich tagelang trauert Sein am längsten regierender Monarch, der einzige, den die meisten Briten je gekannt haben. Die Leute kamen in den frühen Morgenstunden heraus, um einen Platz neben den Polizeibarrikaden in Edinburgh zu ergattern. Am Nachmittag war die Menschenmenge so hoch wie 10 Personen.

„Ich denke, sie war eine Konstante in meinem Leben. Sie war die Königin, unter der ich geboren wurde, und sie war immer da“, sagte Angus Ruthven, ein 54-jähriger Beamter aus Edinburgh. „Ich denke, es würde eine Weile dauern viel Anpassung, weil sie nicht hier ist. Es ist ziemlich überraschend.“

Stille legte sich auf Edinburghs geschäftige Royal Mile, als das Schiff mit der Queen eintraf. Aber als der Konvoi aus dem Blickfeld verschwand, begann die Menge spontan zu applaudieren.

Als Hearts in Holyroodhouse ankam, trugen Mitglieder des Royal Scottish Regiment in grünen Schottenröcken den Sarg vor die drei jüngsten Kinder der Königin – Prinzessin Anne, Prinz Andrew und Prinz Edward – und in den Thronsaal, wo er bleiben sollte bis Montagnachmittag, bis die Mitarbeiter die letzte Ehre erweisen können.

Am Montag werden König Karl III. und seine Frau Camilla nach Edinburgh reisen, um sich einer weiteren feierlichen Prozession anzuschließen, die den Sarg der Königin zur St. Giles‘ Cathedral auf der Royal Mile der Stadt bringt. Der Sarg wird dort 24 Stunden bleiben, damit die schottische Öffentlichkeit ihren Respekt erweisen kann, bevor er am Dienstag nach London gebracht wird.

Das erste Dorf, durch das die Prozession ging, war Platter, wo die Bewohner die königliche Familie als Nachbarn betrachten. Hunderte sahen schweigend zu und einige warfen Blumen vor den Stuhl.

„Es bedeutete den Menschen in dieser Gegend viel. Die Leute weinten, es war erstaunlich zu sehen“, sagte Victoria Pacheco, die Managerin des Gästehauses.

In jeder schottischen Stadt und jedem Dorf begegneten den Höflingen stille Szenen des Respekts. Die Leute standen meist schweigend da. Einige applaudierten höflich, andere richteten ihre Handykameras auf vorbeifahrende Autos. In Aberdeenshire säumten Bauern die Straße mit Ehrengarden von Traktoren.

Auf dem Weg führte die Prozession an Orten vorbei, die mit der Geschichte des Hauses Windsor gefüllt sind. Dazu gehören Dice, wo die Königin 1975 offiziell die erste Nordsee-Ölpipeline des Vereinigten Königreichs eröffnete, und Fife in der Nähe der University of St. Andrews, wo ihr Enkel Prinz William, jetzt Prince of Wales, studierte und seine zukünftige Frau Catherine kennenlernte.

Die festliche Fahrt fand am Sonntag statt, als der älteste Sohn der Königin offiziell zum neuen König erklärt wurde – König Karl III. – im übrigen Vereinigten Königreich: Schottland, Wales und Nordirland. Es kam einen Tag nach einer pompösen Einweihungszeremonie in England.

„Ich bin mir dieses großen Erbes und der enormen Pflichten und Verantwortlichkeiten des Souveräns, die jetzt auf mich übertragen wurden, voll bewusst“, sagte Charles am Samstag.

Kurz bevor die Proklamation am Sonntag in Edinburgh verlesen wurde, erschien ein Demonstrant mit einem Schild, das den Imperialismus verurteilte und die Führer aufforderte, „die Monarchie abzuschaffen“. Sie wurde von der Polizei mitgenommen. Die Reaktion war gemischt. Einer der Männer rief: „Lass es sein! Es ist Meinungsfreiheit!“, während andere riefen: „Hab etwas Respekt!“

Allerdings gab es einige Buhrufe in Edinburgh, als Joseph Moreau, König von Lord Lyons, seine Proklamation mit „God save the King!“ beendete.

Ann Hamilton, 48, sagte, sie fand die Buhrufe „absolut schockierend“.

Heute sind Zehntausende von Menschen hier, um ihren Respekt zu zeigen. Ich denke, es war schrecklich, dass sie hier waren und durch die Dinge navigierten. „Wenn sie dagegen wären“, sagte sie, „hätten sie nicht kommen sollen.“

Es war jedoch ein Zeichen dafür, wie einige, darunter ehemalige britische Kolonien, mit dem Erbe der Monarchie zu kämpfen haben.

Zuvor wurden die Erklärungen in anderen Teilen des Commonwealth verlesen, darunter Australien und Neuseeland.

Obwohl Charles um seine verstorbene Mutter trauerte, arbeitete er im Buckingham Palace und traf sich mit dem Generalsekretär und anderen Vertretern des Commonwealth. Viele in diesen Ländern ringen mit Zuneigung zur Königin und anhaltender Bitterkeit über ihr koloniales Erbedie von offener Sklaverei über körperliche Bestrafung in afrikanischen Schulen bis hin zu geplünderten Artefakten in britischen Kulturinstitutionen reichten.

Der australische Premierminister Anthony Albanese, der nach den Wahlen im Mai damit begonnen hatte, den Weg für eine australische Republik zu ebnen, sagte am Sonntag, dass jetzt nicht die Zeit für Veränderungen sei, sondern um der verstorbenen Königin zu huldigen.

Indien, eine ehemalige britische Kolonie, markierte einen offiziellen Trauertag, an dem in allen Regierungsgebäuden die Flaggen auf die Hälfte des Personals gesenkt wurden.

Inmitten der Trauer um das Haus Windsor gab es Hinweise auf eine mögliche Familienversöhnung. Prinz William und sein Bruder HarryZusammen mit ihren Ehefrauen Catherine, Prinzessin von Wales, und Meghan, Herzogin von Sussex, begeisterte sie am Samstag die Trauernden in der Nähe von Schloss Windsor mit einem überraschenden gemeinsamen Auftritt.

Der Sarkophag der Königin befand sich auf einem Umweg in die Hauptstadt. Nachdem der Sarg am Dienstag nach London geflogen wurde, wird er am Mittwoch vom Buckingham Palace zu beiden Houses of Parliament geflogen, um bis zu einer Staatsbeerdigung in der Westminster Abbey am 19. September in seinem Zustand zu bleiben.

In Ballater sagte Reverend David Barr, dass die Einheimischen Mitglieder der königlichen Familie als Nachbarn betrachten.

„Wenn Sie hierher kommen und durch diese Tore gehen“, sagte er, „bleibt der königliche Teil davon meiner Meinung nach größtenteils draußen.“ „Und als sie eintrat, konnte sie eine Ehefrau sein, eine liebevolle Ehefrau, eine liebevolle Mutter, eine liebevolle Oma und später eine liebevolle Oma – und eine Tante – und normal sein.“

Elizabeth Taylor aus Aberdeen hatte Tränen in den Augen, nachdem die Leiche, die den Sarg der Königin trug, Ballater passiert hatte.

„Er war sehr emotional. Sie war respektvoll und zeigte ihre Meinung über die Queen. Sie hat diesem Land sicherlich einen Dienst erwiesen, auch wenige Tage vor ihrem Tod.“

___

Corder berichtete aus London.

___

Verfolgen Sie die Berichterstattung von Associated Press über Königin Elizabeth II. unter https://apnews.com/hub/queen-elizabeth-ii