Der Stromausfall zwingt die Philippinen, Flüge auszusetzen und den Luftraum zu schließen

MANILA (Reuters) – Die philippinischen Behörden haben am Neujahrstag Flüge von und nach Manila aufgrund einer Störung in der Flugsicherung ausgesetzt, die auch Fluggesellschaften auf dem Weg zu anderen Zielen daran hinderte, den Luftraum des Landes zu nutzen.

Der Flughafenbetreiber teilte am Sonntag mit, dass insgesamt 282 Flüge entweder verspätet, annulliert oder auf andere Regionalflughäfen umgeleitet wurden, was etwa 56.000 Passagiere am Ninoy Aquino International Airport in Manila betraf.

Es war nicht klar, wie viele Überflüge betroffen waren.

Verkehrsminister Jaime Bautista entschuldigte sich für die den Passagieren entstandenen Unannehmlichkeiten, da er den Ausfall auf das Versagen des zentralen Flugsicherungssystems zurückführte, das auch den Betrieb an anderen Flughäfen des Landes beeinträchtigte.

Er sagte, dass die alte, veraltete Anlage sofort aufgerüstet werden sollte und dass auch ein Backup-System benötigt werde.

„Dies ist ein Problem im Zusammenhang mit dem Flugverkehrsmanagementsystem“, sagte er in einer Pressekonferenz. „Wenn Sie uns mit Singapur vergleichen, gibt es einen großen Unterschied, sie sind uns mindestens 10 Jahre voraus.“

Ab 0800 GMT wurde „die Ordnung teilweise wiederhergestellt, was einen eingeschränkten Flugbetrieb ermöglicht“, sagte die Manila International Airport Authority in einer Erklärung. Bis zum späten Abend seien nach Angaben der Flughafenbetreiberin acht Ankünfte und acht Abflüge abgefertigt worden.

Videos und Fotos, die in den sozialen Medien gepostet wurden, zeigten lange Schlangen am Flughafen und Mitarbeiter der Fluggesellschaft, die Essens- und Getränkepakete an gestrandete Passagiere verteilten.

Ein Passagier – Manuel Pangilinan, Präsident des philippinischen Telekommunikationskonglomerats PLDT Inc – twitterte: „Uns wurde von den Radar- und Navigationseinrichtungen der NAIA erzählt.

„6 Stunden vergebliches, aber irritierendes Fliegen für Reisende und die Verluste für Tourismus und Geschäft sind entsetzlich. Gerade in PH. Seufz.“

Billigflieger Cebu Pacific (CEB.PS) und Philippine Airlines (PAL.PS) Sie gaben an, Passagieren, die am Sonntag fliegen sollen, eine kostenlose Umbuchung oder die Möglichkeit anzubieten, Tickets in Gutscheine umzuwandeln.

(Berichterstattung von Enrico dela Cruz) Redaktion von Neil Vollick, Peter Graff und Allison Williams

Unsere Maßstäbe: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.