„Leuchtturm der Hoffnung“: Ukraine und Russland unterzeichnen Getreideexportabkommen

ISTANBUL (AP) – Russland und die Ukraine haben am Freitag separate Abkommen mit der Türkei und den Vereinten Nationen über eine Route zum Export von Millionen Tonnen ukrainischen Getreides – sowie etwas russischem Getreide und Düngemittel – über das Schwarze Meer unterzeichnet. Das lang erwartete Abkommen beendet einen Konflikt aus Kriegszeiten Dies hat die Ernährungssicherheit auf der ganzen Welt bedroht.

Ein UN-Plan zur Unterstützung der Ukraine – einer der wichtigsten Kornkammern der Welt – beim Export von 22 Millionen Tonnen Getreide und anderen landwirtschaftlichen Produkten, die wegen der russischen Invasion in Häfen am Schwarzen Meer gestrandet sind.. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, nannte es ein „Leuchtfeuer der Hoffnung“ für Millionen von hungernden Menschen, die mit enormen Preissteigerungen bei Lebensmitteln konfrontiert sind.

Robert Martini, Generaldirektor des Roten Kreuzes, sagte: „Eine Vereinbarung, Getreide am Schwarzen Meer verlassen zu lassen, wird Menschen auf der ganzen Welt Leben retten. Er stellte fest, dass die Lebensmittelpreise in nur wenigen Ländern in den letzten sechs Monaten um 187 % im Sudan, 86 % in Syrien und 60 % im Jemen gestiegen sind.

Der russische Verteidigungsminister Sergej Schoigu und der ukrainische Infrastrukturminister Oleksandr Kubrakow unterzeichneten am Freitag bei einer Zeremonie in Istanbul ähnliche Vereinbarungen mit Guterres und dem türkischen Verteidigungsminister Hulusi Agar. Russland und die Ukraine haben kein Abkommen direkt unterzeichnet.

„Heute gibt es einen Leuchtturm im Schwarzen Meer“, sagte Guterres. „Ein Leuchtfeuer der Hoffnung, ein Leuchtfeuer der Möglichkeiten, ein Leuchtfeuer der Erleichterung in einer Welt, die es mehr denn je braucht.“

„Sie überwinden Barrieren, legen Differenzen beiseite und ebnen den Weg für Initiativen, die dem Gemeinwohl aller dienen“, sagte er den Botschaftern.

Guterres beschrieb den Deal als beispiellos zwischen zwei Seiten in einem blutigen Konflikt. Erdogan hoffte, es sei „ein neuer Wendepunkt, der die Hoffnung auf Frieden erneuert“.

Noch in Kiew klang der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba düsterer.

„Ich habe wegen dieses Deals keine Flasche Champagner geöffnet“, sagte Kuleba gegenüber The Associated Press. „Ich drücke die Daumen, dass es klappt, dass Schiffe Getreide auf die Weltmärkte bringen, dass die Preise sinken, dass die Menschen zu essen haben. Aber ich bin sehr vorsichtig, weil ich Russland nicht traue, “ er sagte.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj wiederholte Kulebas Besorgnis in seiner nächtlichen Videoansprache und sagte: „Jedem ist klar, dass es eine gewisse Provokation seitens Russlands geben könnte, einen Versuch, ukrainische und internationale Bemühungen zu diskreditieren. Aber wir vertrauen der UNO.

Die EU und Großbritannien begrüßten die Nachricht sofort.

„Dies ist ein wichtiger Schritt in den Bemühungen, die durch Russlands Aggression gegen die Ukraine verursachte globale Ernährungsunsicherheit zu überwinden“, sagte EU-Außenbeauftragter Joseph Borrell.

Die britische Außenministerin Liz Truss lobte die Türkei und die UN für die Vermittlung des Deals.

„Wir beobachten, dass Russlands Taten seinen Worten entsprechen“, sagte Truss. „Für eine dauerhafte Rückkehr zu globaler Sicherheit und wirtschaftlicher Stabilität muss (der russische Präsident Wladimir) Putin den Krieg beenden und sich aus der Ukraine zurückziehen.“

Afrikanische Führer, die Lebensmittel und Düngemittel aus der Ukraine und Russland importieren, begrüßten das Abkommen ebenfalls, wobei der südafrikanische Präsident Cyril Ramaphosa sagte, „es hat zu lange gedauert“.

Die Ukraine ist einer der weltweit größten Exporteure von Weizen-, Mais- und Sonnenblumenöl, aber die russische Invasion des Landes und eine Seeblockade seiner Häfen haben die Exporte gestoppt. Ein Teil des ukrainischen Getreides wird per Schiene, Straße und Fluss durch Europa transportiert, aber die Preise für Grundnahrungsmittel wie Weizen und Gerste sind während des Krieges gestiegen.

Trotz internationaler Sanktionen gegen Russland Lebensmittelexporte wurden nicht gezielt durchgeführt, und der Krieg störte den Export russischer Produkte, da Schifffahrts- und Versicherungsunternehmen keine Geschäfte mit Russland machen wollten.

Das als Black Sea Initiative bekannte Projekt ebnet den Weg für bedeutende kommerzielle Lebensmittelexporte aus drei großen ukrainischen Häfen: Odessa, Chernomorsk und Yuzhny.

Die Vereinbarung, die von der AP erhalten wurde, besagt, dass ein UN-geführtes gemeinsames Koordinierungszentrum in Istanbul von Beamten aus der Ukraine, Russland und der Türkei eingerichtet wird, einschließlich der Planung der Ankünfte und Abfahrten von Frachtschiffen.

Inspektoren, die alle Seiten am Bosporus in der Türkei vertreten, werden Schiffe, die in ukrainische Häfen einlaufen und diese verlassen, überprüfen, um sicherzustellen, dass sie keine Waffen oder Soldaten enthalten.

Gemäß der Vereinbarung werden „alle Operationen in ukrainischen Hoheitsgewässern unter der Autorität und Verantwortung der Ukraine liegen“, und die Parteien vereinbaren, keine Schiffe und Hafenanlagen anzugreifen, die an der Initiative beteiligt sind. Wenn Minenräumung erforderlich ist, um Schifffahrtswege zu sichern, räumt eine Minenräummaschine aus einem anderen Land die Zufahrten zu ukrainischen Häfen.

Parteien überwachen die Bewegung von Schiffen aus der Ferne, und es gibt keine Militärschiffe. Flugzeuge oder Drohnen dürfen sich dem „maritimen humanitären Korridor“ über die vom Zentrum festgelegte Entfernung hinaus nähern. Der Vertrag gilt für 120 Tage und kann automatisch verlängert werden.

Laut dem stellvertretenden UN-Sprecher Farhan Haq hofft Guterres, dass die Getreideexporte „innerhalb der nächsten zwei Wochen“ beginnen werden. Ein hochrangiger UN-Beamter sagte, die Ukraine brauche etwa 10 Tage, um die Häfen vorzubereiten, und Zeit, um „diese sicheren Korridore zu identifizieren und zu klären“. Ziel ist es, 5 Millionen Tonnen Getreide pro Monat zu exportieren, um die ukrainischen Silos rechtzeitig zur diesjährigen Ernte zu leeren.

Zelenskyy exportiert zunächst fast 20 Millionen Tonnen Getreide, dann einen Teil der aktuellen Ernte.

Guterres hob zunächst die landwirtschaftliche Produktion der Ukraine und Russlands Versorgung mit Getreide und Düngemitteln für die Weltmärkte bei Treffen mit Putin Ende April in Moskau und Selenskyj in Kiew an und schlug dann angesichts der Befürchtungen, dass der Krieg eskalieren könnte, ein Abkommen vor. 181 Millionen Menschen hungern.

Peter Mayer, Leiter der Getreide- und Ölsaatenanalyse bei S&P Global Platts, sagte, der Deal „bedeutet nicht, dass die globale Versorgungskrise vorbei ist“.

Händler haben in den letzten Wochen mit einem Deal gerechnet, sodass sich seine Wirkung möglicherweise bereits in den Getreidepreisen zeigt. Der Deal umfasst nur die Ernte 2021. Es gebe noch erhebliche Unsicherheit über die ukrainische Produktion in diesem und im nächsten Jahr, sagte der Bürgermeister.

Vor den Abkommen machten sich russische und ukrainische Beamte gegenseitig für die verbotenen Getreideexporte verantwortlich. Moskau beschuldigte die Ukraine, Seeminen in ihren Häfen nicht entfernt zu haben, forderte sie auf, ankommende Schiffe auf Waffen zu überprüfen und die Beschränkungen für russische Getreide- und Düngemittelexporte aufzuheben.

Die Ukraine argumentierte, dass Russlands Hafenblockade und Raketenstarts vom Schwarzen Meer aus sichere Seetransporte unmöglich machten. Sie forderte internationale Garantien, dass der Kreml Odessa nicht über sichere Korridore angreifen werde, und beschuldigte Russland, Getreide aus der Ostukraine gestohlen und ukrainische Felder absichtlich in Brand gesteckt zu haben.

Volodymyr Sidenko, ein Experte der in Kiew ansässigen Denkfabrik Razumkov Center, sagte, die Ukraine habe das Thema gestohlenes Getreide bei den Gesprächen nicht angesprochen.

„Dies ist Teil einer Vereinbarung: Kiew hat das Thema Getreidediebstahl nicht angesprochen und Moskau hat nicht darauf bestanden, ukrainische Schiffe zu überprüfen. Kiew und Moskau waren gezwungen, eine Vereinbarung und einen Kompromiss einzugehen“, sagte er.

Der Analyst stellte fest, dass das Abkommen auch für die geopolitischen Beziehungen Russlands wichtig ist.

„Russland hat entschieden, keine neue Krise in Afrika zu provozieren und dort Hunger und Regierungswechsel zu provozieren“, sagte Sidenko. „Die Afrikanische Union bittet Putin, die Krise so schnell wie möglich mit Getreidelieferungen zu lindern.“

__

Fraser berichtet aus Ankara, Türkei. Edith Lederer bei den Vereinten Nationen, Erika Kinets in Kiew, Ukraine, Raf Gassert in Brüssel, Jill Lawless in London und Keir Molson in Berlin trugen dazu bei.

___

Verfolgen Sie die Berichterstattung von AP über den Krieg zwischen Russland und der Ukraine unter https://apnews.com/hub/russia-ukraine