Nazanin und Ashouri kommen nach der Tortur im iranischen Gefängnis in Großbritannien an

Die britisch-iranische Entwicklungshelferin Nazanin Zaghari-Ratcliffe und Anousha Ashouri kamen am Donnerstag aus dem Iran nach Großbritannien und beendeten damit eine Tortur, die sich in den Gesprächen des Iran mit dem Westen über sein Atomprogramm zu einem Druckmittel entwickelte.

Sie kamen kurz nach 1 Uhr Ortszeit auf dem britischen Militärflugplatz Brize Norton in Oxfordshire an, nachdem sie über einen kurzen Zwischenstopp in Amman zurückgekehrt waren. Sie stiegen zusammen aus dem Flugzeug, lächelten und winkten, als sie das Terminalgebäude betraten.

„Es waren wirklich harte 48 Stunden“, sagte die britische Außenministerin Liz Truss, kurz nachdem Zaghari-Ratcliffe und Ashouri auf der Basis angekommen waren. „Die Erwartung war, dass sie freigelassen würden, aber wir waren uns bis zur letzten Minute nicht sicher, also war es sehr emotional, aber auch ein glücklicher Moment für die Familien.“

Premierminister Boris Johnson feierte die Freilassung des Paares früher am Tag auf Twitter.

„Ich freue mich, bestätigen zu können, dass die ungerechtfertigte Inhaftierung von Nazanin Zaghari-Ratcliffe und Anousha Ashouri im Iran heute beendet ist und sie nun nach Großbritannien zurückkehren werden“, sagte Johnson in einem Tweet.

Der Ehemann von Zaghari-Ratcliffe, Richard, sagte, die lange Tortur scheine endlich zu Ende zu sein. „Es ist nur die Idee, dass wir wieder eine normale Familie sein können, dass wir nicht weiter kämpfen müssen, dass diese lange Reise zu Ende geht“, sagte er Reuters vor seinem Haus in London, bevor seine Frau landete.

Eine Erklärung von Ashouris Familie dankte allen, die sich für seine Freilassung eingesetzt hatten. „Vor 1672 Tagen wurden die Fundamente unserer Familie erschüttert, als unser Vater und unser Ehemann zu Unrecht festgenommen und uns weggenommen wurden.

„Jetzt können wir uns darauf freuen, dieselben Fundamente wieder aufzubauen und gleichzeitig den Grundstein wieder an Ort und Stelle zu setzen.“

Antonio Zabula, Vorstandsvorsitzender der Thomson Reuters Foundation, Zaghari-Ratcliffes Arbeitgeber, sagte, ihre Freilassung sei „ein Licht- und Hoffnungsstrahl“ in einer Zeit, in der die Welt in Aufruhr war. Die Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation, die unabhängig von Thomson Reuters und seinem Nachrichtenzweig Reuters operiert.

Im Februar, als sich monatelange Gespräche über die Wiederbelebung des Atomabkommens von 2015 einem Abkommen näherten, erklärte der Iran, der Dutzende von Menschen mit doppelter westlicher Staatsbürgerschaft festhält, er sei bereit, im Austausch für die Aufhebung des Embargos für eingefrorene Vermögenswerte und die Freilassung von Gefangenen auszutauschen die inhaftierten Iraner. in westlichen Gefängnissen.

Die Nukleargespräche standen vor elf Tagen kurz vor einer Einigung, bis Russland in letzter Minute Forderungen nach umfassenden Garantien zur Aufhebung der nach seiner Invasion in der Ukraine verhängten Sanktionen zum Scheitern brachte.

Diplomaten sagen, Russland scheine seine Forderungen nun auf Arbeiten im Zusammenhang mit dem Atomabkommen eingeengt zu haben, sodass eine kleine Anzahl von Fragen zwischen Washington und Teheran zu lösen seien.

Unabhängig davon sagte Großbritannien, dass der inhaftierte iranisch-amerikanische Umweltaktivist Morad Tahbaz, der auch die britische Staatsbürgerschaft besitzt, am Mittwoch nach einer Beurlaubung freigelassen wurde.

Tanker Schulden

Die halboffizielle iranische Nachrichtenagentur Fars sagte, Zaghari-Ratcliffe und Ashouri seien freigelassen worden, nachdem Großbritannien historische Schulden beglichen hatte.

Die geistlichen Herrscher des Iran sagen, Großbritannien schulde dem Iran 400 Millionen Pfund (520 Millionen Dollar), die der ehemalige iranische Monarch, der Schah, für 1.750 Panzer und andere Fahrzeuge bezahlt habe, von denen fast keines geliefert wurde, nachdem die islamische Revolution von 1979 die unterstützten Streitkräfte gestürzt hatte Vereinigte Staaten. Führer.

Truss sagte, Großbritannien prüfe Möglichkeiten zur Rückzahlung der Schulden.

„Wir haben die tiefste Bewunderung für die Entschlossenheit, den Mut und die Entschlossenheit von Nazanin, Anousha, Murad und ihren Familien“, sagte sie in einer Erklärung. „Sie haben Schwierigkeiten durchgemacht, die keine Familie erleben sollte, und dies ist ein Moment großen Trostes .“ Aussage.

„Parallel dazu haben wir auch die IMS-Schulden beglichen, wie wir es angekündigt haben“, fügte sie hinzu und bezog sich auf die Schulden für militärische Ausrüstung. Es fügte hinzu, dass die Schulden im Einklang mit den gegen den Iran verhängten internationalen Sanktionen vollständig beglichen worden seien und dass die Mittel für den Kauf „humanitärer Güter“ abgesichert würden.

Der iranische Top-Diplomat Hossein Amirollahian sagte am Mittwoch, dass Großbritannien seine Schulden vor einigen Tagen bezahlt habe, und leugnete jegliche Verbindung zwischen der Zahlung und der Freilassung von Gefangenen.

Verbotener Besuch

Zaghari-Ratcliffes langwierige Schwierigkeiten begannen mit ihrer Verhaftung durch die Revolutionsgarden am Flughafen Teheran am 3. April 2016, als sie versuchte, mit ihrer 22 Monate alten Tochter Gabriella nach Großbritannien zurückzukehren, nachdem sie mit ihren Eltern ein iranisches Neujahrsfest besucht hatte.

Später verurteilte ein iranisches Gericht sie der Verschwörung zum Sturz des religiösen Establishments. Ihre Familie und die Stiftung bestritten die Anklage.

Ashouri wurde 2019 nach Angaben der iranischen Justiz wegen Spionage für den israelischen Mossad zu zehn Jahren Haft und zwei Jahren wegen „Erlangung illegaler Gelder“ verurteilt.

Die Thomson Reuters Foundation sagte, Zaghari-Ratcliffe sei privat in den Iran gereist und arbeite nicht im Iran.

(Parisa Hafezi berichtet). Zusätzliche Berichterstattung von Dan Whitcomb, Eric Beech und dem britischen Büro. Geschrieben von Michael Georgi und Samia Nakhoul. Bearbeitung von John Boyle und Jerry Doyle

Unsere Kriterien: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.