Taiwan drückt sein Beileid zum Erdbeben in China aus und ist bereit, Rettungskräfte zu entsenden

TAIPEI, 6. September (Reuters) – Taiwans Regierung sprach China am Dienstag ihr Beileid für ein Erdbeben in der Provinz Sichuan aus und sagte, sie sei bereit, trotz wochenlanger militärischer Spannungen Rettungskräfte als Geste des guten Willens nach Peking zu schicken.

China, das trotz heftiger Einwände der Regierung in Taipeh das demokratisch regierte Taiwan als sein eigenes Territorium beansprucht, hat nach einem Besuch der Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, im vergangenen Monat Übungen auf der ganzen Insel durchgeführt.

Taiwans Präsidialamt sagte, Präsidentin Tsai Ing-wen habe ihr Mitgefühl und ihre Besorgnis ausgedrückt, nachdem am Montag bei dem Erdbeben im Südwesten Chinas mindestens 46 Menschen ums Leben gekommen seien. Weiterlesen

Abgesehen davon, dass er den Toten und ihren Familien sein Beileid aussprach, hoffte Tsai, dass die Such- und Rettungsaktionen sowie die Wiederherstellungsoperationen nach der Katastrophe reibungslos verlaufen und das normale Leben bald wieder aufgenommen würde, sagte das Büro in einer Erklärung.

Dem Büro seien keine taiwanesischen Opfer bekannt, fügte es hinzu.

Taiwans Feuerwehr teilte mit, ein separates Rettungsteam von 40 Personen, ein Suchhund und fünf Tonnen Ausrüstung seien eingesammelt worden. „.

China hat nicht gesagt, ob es ausländischen Teams erlauben wird, bei Such- und Rettungsaktionen zu helfen.

Taiwan, das häufig selbst von Erdbeben betroffen ist, entsandte 2008 ein Team nach China, nachdem ein verheerendes Erdbeben in derselben Provinz Sichuan fast 70.000 Menschen getötet und großen Schaden angerichtet hatte.

Ben Blanchard berichtet; Redaktion von Kim Coghill und Lincoln Feist

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.