Tropensturm verursacht Überschwemmungen und Evakuierungen in Südkorea, nachdem er Japan getroffen hat

SEOUL/TOKIO, 10. August (Reuters) – Mehr als 10.000 Menschen in überschwemmten Gebieten wurden evakuiert und Schulen geschlossen, als der Tropensturm Kanun, der in der vergangenen Woche Südjapan heimgesucht hatte, am Donnerstag auf die Halbinsel traf.

Ganun, von einem Taifun zu einem tropischen Sturm herabgestuft, traf an der Südostküste auf Land und bewegte sich in Richtung der südkoreanischen Hauptstadt Seoul.

Kanonen könnten auch Nordkoreas Hauptstadt Pjöngjang treffen, und dortige staatliche Medien berichteten, dass das Militär und die Regierungspartei angewiesen worden seien, Maßnahmen zur Eindämmung der Überschwemmungen durchzuführen und Ernten zu retten.

In Südkorea seien etwa 350 Flüge und 410 Zugstrecken gestrichen und mehr als 10.000 Menschen evakuiert worden, teilte das Innenministerium mit. Es wurden keine Opfer gemeldet.

Der Sturm brachte in einigen Städten an der Ostküste 60 mm (2,36 Zoll) Regen pro Stunde und in der südöstlichen Hafenstadt Busan maximale Windgeschwindigkeiten von 126 Kilometern pro Stunde (78 Meilen pro Stunde), teilte die Wetterbehörde mit.

Ganun überquerte um 16:30 Uhr (07:30 GMT) die zentrale südkoreanische Provinz Nord-Chungcheong, als es an Geschwindigkeit gewann und sich mit 31 km/h (19 mph) nach Norden in Richtung des Großraums Seoul bewegte.

„Ich mache mir Sorgen, dass die Menschen, die in tiefer gelegenen Gebieten leben, oder ihr Lebensunterhalt durch Landwirtschaft und Fischerei beeinträchtigt werden“, sagte Kim Wi-jeong, eine 33-jährige Büroangestellte, die in der Hauptstadt lebt.

Die meisten Schulen waren wegen der Sommerferien geschlossen, aber fast die Hälfte der Schulen, die Sommerkurse anbieten, etwa 1.600, waren aufgrund des Sturms geschlossen oder haben auf Fernunterricht umgestellt, teilte das Bildungsministerium mit. In der östlichen Küstenprovinz Gangwon waren einige Schulen von Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen.

Der Sturm verschlimmerte das Elend der 37.000 Jugendlichen, die am unglückseligen World Scout Jamboree teilnahmen. Nachdem sie letzte Woche die Hitze überstanden hatten, wurden sie am Dienstag an sicherere Orte verlegt, da ihr Lager im Weg des Sturms lag.

Das Land erholt sich immer noch von den heftigen Monsunregen im letzten Monat, bei denen mehr als 40 Menschen ums Leben kamen, darunter 14 in einem überfluteten Tunnel.

Lee Hyun-ho, Professor für Atmosphärenwissenschaften an der Kongju National University, sagte, Ganun sei der erste Taifun gewesen, der die koreanische Halbinsel direkt überquert habe. Er sagte, die zunehmende Erwärmung der Meeresoberfläche habe sie leistungsfähiger gemacht.

„Wenn die Temperaturen steigen, können Stürme mehr Energie gewinnen. Daher könnten wir in Zukunft noch stärkere Hurrikane erleben“, sagte Lee.

Dank der feuchten Luft des Sturms fielen in Teilen Westjapans immer noch heftige Regenfälle, und in einigen Gebieten lagen die Werte für August letzte Woche deutlich über dem Normalwert. Eine Stadt verzeichnete am Donnerstagmorgen 985 mm (38,78 Zoll).

Ein weiterer Sturm, Taifun Lan, näherte sich am späten Mittwoch den Ogasawara-Inseln, etwa 1.000 km (621 Meilen) südlich von Tokio.

Obwohl die Richtung des Sturms ungewiss ist, könnte er bis zum Ende der Woche die Region Tokio beeinträchtigen, sagte die Japan Meteorological Agency.

Mitten in Obon, Japans wichtigstem Sommerurlaub, kommt es zu schlechtem Wetter, und viele Menschen verlassen die Großstädte und kehren in ihre Heimatstädte zurück.

Elaine Lies in Tokio und Hyeonhee Shin und Minwoo Park in Seoul; Bearbeitung durch Lincoln Feast, Ed Davies und Simon Cameron-Moore

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Grundsätze.